Написання українських імен та інших власних назв латиницею здійснюється на основі національного стандарту транслітерації, з використанням таблиці транслітерації (див. додаток).
Також існують зручні онлайн-конверт українських назв в латинські і навпаки
http://translit.kh.ua/#lat чи http://ua.translit.cc/ чи http://mylanguages.org/ukrainian_romanization.php